Bravura Indômita (True Grit) é um filme de faroeste americano de 2010 produzido, escrito e dirigido por Joel Coen e Ethan Coen. É uma adaptação de Charles Portis, publicado em 1968. Estrelado por Jeff Bridges e Hailee Steinfeld (em sua estreia no cinema), Bravura Indômita também conta com Matt Damon, Josh Brolin e Barry Pepper no elenco. No filme, a jovem fazendeira de 14 anos, Mattie Ross (Steinfeld), contrata o policial beberrão e impulsivo Rooster Cogburn (Bridges) para capturar o fora da lei Tom Chaney (Brolin), assassino de seu pai.
Lembrando que esse filme é um remake do filme True Grit (1969), que já analisamos aqui no blog, basta clicar aqui.
Em 1878, Mattie Ross, de 14 anos, viaja para Fort Smith, Arkansas, após o assassinato de seu pai por Tom Chaney, um capanga. Enviada para recolher o corpo do pai, Mattie descobre que Chaney provavelmente fugiu com "Lucky" Ned Pepper e seu bando para o Território Indígena, onde o xerife local não tem autoridade.
Ela então pergunta sobre a possibilidade de contratar um delegado federal. O xerife dá três recomendações, e Mattie escolhe a mais "malvada", Rooster Cogburn, que inicialmente rejeita sua oferta, duvidando tanto de sua coragem quanto de sua riqueza, mas ela consegue o dinheiro por meio de negociações agressivas com cavalos.
O Texas Ranger LaBoeuf chega à cidade, perseguindo Chaney pelo assassinato de um senador estadual. LaBoeuf propõe juntar-se a Cogburn, mas Mattie recusa a oferta. Ela deseja que Chaney seja enforcado no Arkansas pelo assassinato de seu pai, e não no Texas. Mattie insiste em viajar com Cogburn para testemunhar a justiça sendo feita, mas ele parte sem ela, acompanhando LaBoeuf para prender Chaney e dividir a recompensa.
Após alcançar os policiais, Mattie leva uma surra de LaBoeuf por sua "insolência", até que Cogburn saca sua arma contra ele. Isso, somado às suas opiniões divergentes sobre William Quantrill, leva Cogburn a romper seu acordo com LaBoeuf, que parte para perseguir Chaney por conta própria. Em um abrigo improvisado na zona rural, Cogburn e Mattie encontram os foras da lei Quincy e Moon, que se rendem depois que Cogburn atira e fere Moon. Inicialmente, os foras da lei negam qualquer conhecimento sobre Ned Pepper ou Chaney, mas Cogburn, usando o agravamento do ferimento de Moon como moeda de troca, o convence a cooperar. Quincy, enfurecido, esfaqueia Moon e é morto por Cogburn. Moribundo, Moon revela que o bando de Pepper chegará ao abrigo naquela noite em busca de suprimentos.
Cogburn e Mattie planejam uma emboscada, mas LaBoeuf chega primeiro e é confrontado pela gangue. Cogburn atira em dois membros da gangue e acidentalmente atinge LaBoeuf, mas Pepper escapa. Devido aos seus ferimentos graves, LaBoeuf se junta a Cogburn e Mattie. Na manhã seguinte, os três partem novamente em busca de Chaney e da gangue, que Cogburn acredita estarem escondidos nas Montanhas Winding Stair.
Cogburn começa a beber muito e a animosidade entre ele e LaBoeuf retorna. Após dias de busca, os três não encontram nenhum vestígio de Chaney ou da gangue de Pepper. Bêbado, Cogburn declara que o rastro esfriou e abandona a perseguição. LaBoeuf deixa o grupo, declarando que retornará ao Texas. Mattie expressa arrependimento a LaBoeuf por ter contratado o homem errado, e eles se reconciliam, admitindo que se julgaram mal.
Enquanto buscava água em um riacho, Mattie se depara com Chaney. Ela atira e o fere, mas seu revólver falha, permitindo que Chaney a faça refém. Ned Pepper convence Cogburn a deixar a área, ameaçando matar Mattie. Pepper então parte com seu bando, afirmando que alguém retornará com um cavalo novo para Chaney e instruindo-o a não ferir Mattie enquanto esperam, ameaçando não pagá-lo caso desobedeça. Chaney, pensando que Pepper o abandonou para ser capturado pela lei, tenta matar Mattie. LaBoeuf chega e nocauteia Chaney, revelando que ele e Cogburn se reencontraram logo após o tiroteio inicial. Ele deveria resgatar Mattie enquanto Cogburn interceptaria o bando em um impasse de quatro contra um.
Cogburn e os foras da lei se enfrentam de frente, com Cogburn matando dois membros do bando e forçando um terceiro a fugir antes que seu próprio cavalo seja baleado e caia, prendendo-o. Sozinho e mortalmente ferido, Pepper se prepara para executar Cogburn, mas LaBoeuf atira em Pepper a 400 jardas de distância com seu rifle.
Chaney recupera a consciência e nocauteia LaBoeuf, mas Mattie pega o rifle e atira em Chaney, matando-o. O recuo a joga em uma toca de cobras, onde ela é mordida na mão por uma cascavel. Cogburn a laça, atira nas cobras e resgata Mattie, agradecendo a LaBoeuf e prometendo enviar ajuda para ele antes de partir com Mattie para encontrar um médico.
Depois que o cavalo deles desmaia de exaustão, Cogburn atira no animal e carrega uma delirante Mattie a pé para buscar ajuda. Apesar de ficar com Mattie até que ela esteja fora de perigo, Cogburn já foi embora quando ela recupera a consciência, e seu braço acaba sendo amputado.
Aqui está todo sentido da trama, uma vez que toda jornada da protagonista se baseava em vingança. Entretanto, quando ela consegue realizar seu objetivo, isso custa a ela seu braço e seu cavalo, que era o ela mais estimava.
A sequência da morte do cavalo é bem etérea, parecendo um sonho ou um momento onírico, pois afinal a protagonista está sofrendo os efeitos do veneno ao mesmo tempo que o cavalo não está aguentando mais o trajeto. E quando ele morre é como se parte dele estivesse morrendo junto.
Vinte e cinco anos depois, Mattie recebe uma carta de Cogburn convidando-a para assistir a um espetáculo itinerante do Velho Oeste no qual ele se apresentaria. Quando finalmente chega ao local do espetáculo, é informada por Cole Younger e Frank James que Cogburn havia falecido três dias antes.
Ela agradece a Younger, que se levantou e tirou o chapéu quando ela se aproximou; ela chama Frank James de "lixo", já que ele permaneceu sentado e não se deu ao trabalho de lhe mostrar qualquer cortesia. Mattie, que nunca se casou, manda transferir o corpo de Cogburn para o cemitério da família no Condado de Yell, Arkansas. Ela não sabe o que aconteceu com LaBoeuf.
De maneira geral, é o filme mais bem feito, produzido e mais fiel ao livro que o original, logo sendo uma adaptação melhor. Porém, seja pelo carisma dos atores do original, que tinha John Wayne em seu elenco, ou pelo fato da trama ser suavizada e possuir um final feliz na versao de 69, a primeira versão possui uma aura de faroeste clássico que esse não possui. Está muito mais para a pegada de filmes de ação dos neowesterns dos pós anos 2000, e talvez justamente por isso o remake seja tão bom: ele nao tenta imitar o original.
Antes das filmagens, Ethan Coen disse que o filme seria uma adaptação mais fiel do romance do que a versão de 1969.
"É em parte uma questão de ponto de vista. O livro é inteiramente narrado pela voz da menina de 14 anos. Isso de certa forma influencia a sensação geral. Acho que [o livro] é muito mais engraçado do que o filme, então acho que, infelizmente, eles perderam muito do humor, tanto nas situações quanto na voz dela. O final também é diferente do filme. Vemos a personagem principal – a garotinha – 25 anos depois, quando ela já é adulta. Outra diferença em relação ao filme – e talvez isso se deva à época em que o filme foi feito – é que o livro é muito mais pesado e violento do que o filme retrata. O que, em parte, o torna interessante."
Mattie Ross "é um saco", disse Ethan Coen em uma entrevista em dezembro de 2010, "mas há algo profundamente admirável nela no livro que nos atraiu", incluindo a ética presbiteriana - protestante tão fortemente presente em uma garota de 14 anos. Joel Coen disse que os irmãos não queriam "mexer com o que achávamos ser uma história e personagem muito convincentes". O produtor do filme, Scott Rudin disse que os Coen adotaram uma "abordagem formal e reverente" ao gênero western, com sua ênfase em aventura e busca. "O dialeto dos personagens, o amor pela linguagem que permeia todo o filme, o torna muito coerente com seus outros filmes, mas é o menos irônico em muitos aspectos."
No entanto, a adaptação cinematográfica difere do romance original de maneiras sutis. Isso é particularmente evidente na cena de negociação entre Mattie e o agente funerário de seu pai. No filme, Mattie barganha pelo caixão de seu pai e passa a noite entre os cadáveres para evitar pagar pela pensão. Essa cena, na verdade, não existe no romance, onde Mattie é retratada recusando-se a barganhar pelo corpo de seu pai e jamais cogitando a ideia de dormir entre os cadáveres.
A versão de Johnny Cash de " God's Gonna Cut You Down " foi usada no trailer do filme. O hino de 1887 " Leaning on the Everlasting Arms " é usado como tema de Mattie Ross, e cerca de um quarto da trilha sonora é baseado nele.
A versão de Iris DeMent , de seu álbum de 2004, Lifeline , é usada durante os créditos finais. Outros hinos também são referenciados na trilha sonora, incluindo " What a Friend We Have in Jesus ", "Hold to God's Unchanging Hand", e "The Glory-Land Way". Como a trilhasonors foi considerada como músicas pré-compostas, a trilha sonora foi considerada inelegível para ser indicada a Melhor Trilha Sonora Original no Oscar de 2010.
Comentários
Postar um comentário