No Japão dos anos 1950, o professor universitário Tatsuo Kusakabe e suas filhas Satsuki e Mei (aproximadamente dez e quatro anos, respectivamente) se mudam para uma casa velha perto do hospital onde a mãe das meninas, Yasuko, está se recuperando de uma doença
